깜므앙 퀴즈!! 대충 감으로~

대충 감으로,

무슨 뜻인지 맞추어 봅시다!

 

 

https://youtu.be/s55hiCcyhi0?t=22 

 

깜므앙 퀴즈!

1. ฮักเมา 학마오

2. สลิดดก 슬릿독

3. สุมาเต๊อะ 쑤마떠

4. จ๊าดลำ 짯람

5. วอกนัก 웍낙

6. ซว่างอกซว่างใจ๋ 쑤왕옥 쑤왕짜이 

7. ใจ๋ขึ้น 짜이큰

 

1. ฮักเมา=แอบรัก, แอบชอบ 몰래 좋아하다, 사랑하다.

2. สลิดดก=ระริกระรี้, ดัดจริต 아양을 떨다, กระแดะ부끄러움을 모르다. 뻔뻔하다

3. สุมาเต๊อะ=ขอโทษ 미안해. 쑤마떠짜오~ 

4. จ๊าดลำ=อร่อยมาก 아주 맛있다 람때때, 람카낫

5. วอกนัก=โกหกเก่ง 거짓말을 잘하다. (거짓말은 ขี้จุ๊키쭈도 있음)

6. ซว่างอกซว่างใจ๋=สบายอกสบายใจ, สบายใจ 편안하다.

7. ใจ๋ขึ้น=โมโห 화나다 อารมณ์เสีย, อารมณ์ไม่ดี 기분이 좋지 않다. 짜이(마음)이 큰(커지다)이니까 욱하다. 기분이 좋지 않다.