반응형
까이ก้าย, 브아เบื่อ 질리다, 싫증나다, 지겹다. 징글징글하다.
ปิ๊กเข้าบ้านเดิ๊กๆดื่นๆ 삑반은 아는 단어, 끌랍반, 삑반, 뻑반ปอกบ้าน
덕든เดิ๊กดื่น, 득든ดึกดื่น 밤늦게, 한밤중에, 아주 늦게
아주 밤늦게 집에 들어오고!!!!
ก้ายผัวขี้เหล้า - ชวนพิศ เชียงตา
https://youtu.be/_9Sg_BbhW6I?t=44
เบื่อผัวขี้เมา อรพิณ วงศ์ราช
https://www.youtube.com/watch?v=VNMnbP7VK5Y
까이푸아키라오=브아푸아키마오, 브아푸아키라오
징글징글한 남편이 있으면
징글징글한 부인도 있는 법
คนก้ายเมีย - บุญศรี รัตนัง
https://www.youtube.com/watch?v=jDVyogPThLs
뜽완ตึงวัน, 툭완ทุกวัน 매일
매일이란 단어만 남기고 자세한 설명은 생략한다. ㅋㅋㅋㅋ
반응형
'아주 쉬운 깜므앙(태국북부 언어)' 카테고리의 다른 글
끗뜽하กึ๊ดเติงหา- 보고 싶어 (6) | 2022.09.16 |
---|---|
บ้านบนดอย - 콜라도 환타도 펩시도 없는 반 본도이 (2) | 2022.09.11 |
이 노래 들으면 오와빼โอวาแป๊ะ는 완벽하게 기억 (2) | 2022.09.01 |
꾸콘 끗뜽하 너, 모두 널 보고 싶어해 (1) | 2022.08.30 |
름빠이 버차이 팬ลืมไปบ่ใช่แฟน - 애인 아님을 잊었음 (0) | 2022.08.22 |
댓글