본문 바로가기
아주 쉬운 깜므앙(태국북부 언어)

와이짜이 다이까?ไว้ใจได้กา 믿을 수 있음?

by ChaoKaoli 2022. 2. 17.
반응형

까กา 믿을 수 있어? 믿을 수 있다고? 

믿을 수 있습니까? 까! 믿을 수 있다고? 까!

한 번 들으면 잊을 수 없는 까! 

 

고구려 유민들이 흘러 라후족이 되고 계속 망라이 란나에 이 단어가 이어져 이 까가 생겨남.

이라고 생각하면 안되지만 ㅋㅋㅋㅋ 암튼 까!

 

ไว้ใจได้กา 와이짜이 다이까? 믿을 수 있어?

112초 부근부터

https://youtu.be/Kl9wZ7qrnfg?list=PLWpUQMWW1K2Pu-2GtGrTKRKDSuupYEptz&t=112 

 

แต่ก่อนแต่ไร ไปแอ่วต่างได๋กัน
เฮาก็ไปโตยกัน ตึงวันแสนม่วนใจ๋
พอพบฮู้จักสาวชาวกรุงบ่เต้าใด
อ้ายก็ไปเอาอกเอาใจ๋แต่เขา
แค่เพียงบ่เมิน เชื่อกำเปิ้นแล้วกา
ฮู้จักเพียงหน้าตา ฮู้ใจ๋เปิ้นหรือเปล่า
ตึงวันเปิ้นมีป้อจายมาคอยเฝ้า
เปิ้นจะอี้แล้วคงบ่ดีไปไว้ใจ๋
เคยกิ๋นผักกาดจอ บ่เคยกิ๋นพิซซ่า
หากว่าลงต๊องจะยะจะได
เปิ้นบ่ไจ้คนเมือง บ่เมินหากเปิ้นลาไกล
อ้ายจะอู้จะได้บ่ออก
ก็บ่ได้หวง ทวงอะหยังวุ่นวาย
เป็นแต่เพียงเสียดาย ข้ากลัวอ้ายโดนหลอก
เปิ้นกึ้ดกับอ้ายจะไดก็บ่บอก
เป็นจะอี้แล้วอ้ายจะไว้ใจได้กา


ปากแดงๆ จะไว้ใจได้กา 빡댕댕 짜 와이짜이 다이까? 
หน้าสวยๆ จะไว้ใจได้กา 나 쑤어이쑤어이 짜 와이짜이 다이까?
แก้มขาวๆ จะไว้ใจได้กา 깸카오카오 짜 와이짜이 다이까?
ตาหวานๆ จะไว้ใจได้กา 따 완완 짜 와이짜이 다이까?
ใส่เอวลอย จะไว้ใจได้กา 싸이에오러이 짜 와이짜이 다이까?
นุ่งสั้นๆ จะไว้ใจได้กา 눙싼싼 짜 와이짜이 다이까?

อยู่เมืองไกล จะไว้ใจได้กา 유므앙끌라이 짜 와이짜이 다이까?
บ่ไจ้ข้าเจ้า จะไว้ใจได้กา 버짜이카짜오 짜 와이짜이 다이까?

 

ปากแดงๆ จะไว้ใจได้กา
หน้าสวยๆ จะไว้ใจได้กา
แก้มขาวๆ จะไว้ใจได้กา
ตาหวานๆ จะไว้ใจได้กา
ใส่เอวลอย จะไว้ใจได้กา
นุ่งสั้นๆ จะไว้ใจได้กา
อยู่เมืองไกล จะไว้ใจได้กา
บ่ไจ้ข้าเจ้า จะไว้ใจได้กา

 

한 번 더!

101초부터!

 

https://youtu.be/9RkvOK1pp0A?list=PLWpUQMWW1K2Pu-2GtGrTKRKDSuupYEptz&t=101 

 

반응형

댓글