반응형
학ฮัก이 들어가는 노래들이 많은데,
치앙마이 깜므앙도 학, 치앙 뚱(켕퉁)도 학, 이싼지역에서도 학 그리고 라오스어로도 학ຮັກ,
라오스 글자는 조금 다르지만 발음은 그대로 학, 특히 ຮ은 치앙마이 란나 글자와도 같고!
라오스어도 노래로 들으면 말하는 것보다 조금 더 잘 들리는군.
깜므앙 노래와 이싼 노래는 분위기가 조금 다른데,
아무튼
맨버, 후버, 학버, 다이버는 이싼,
맨꺼, 후꺼, 학꺼, 다이꺼는 깜므앙
그렇다면,
이 노래에 나오는 학은 어디 학인가?
https://www.youtube.com/watch?v=DQVu6Ng7WVo&list=PLQ-lLt8B9Vu2zEO0J7Om76IBRijOx17D8
반응형
'아주 쉬운 깜므앙(태국북부 언어)' 카테고리의 다른 글
| 파이ไผ 누구 - 마미야มะเมี๊ยะ (2) | 2022.02.14 |
|---|---|
| 맛있다! 깜므앙 람람 ล้ำลำ (2) | 2022.02.10 |
| 태국 북부 여행은 깜므앙과 함께! (0) | 2022.02.08 |
| 이름이 뭐니? 쯔 아양จื่ออะหยัง (0) | 2022.02.06 |
| 깜므앙 맨꺼 แม่นก่อ, 이싼 맨버 แม่นบ่ (0) | 2022.02.05 |
댓글