본문 바로가기

전체 글335

망라이의 하리푼차이 점령기 2 - 스파이 잠입 누가 들을 듯 조심스럽게 망라이와 이야기를 나누는 사람은 아이 파 อ้าย ฟ้า 또는 쿤 파ขุน ฟ้า라 부리는 인물이다. 아이 파는 라와족(루아족) 출신이라 하며, 아이와 쿤에서 보듯 고위직 인물이었을 것이다. 쿤 ขุน은 고위직을 나타내며 아이 อ้าย 역시 형(피 พี่)을 나타내는 북부어이기도 하면서 또 첫째, 1의 의미를 갖고 있기 때문이다. 또한 나중에 하리푼차이 이바를 만나 자신이 세금을 징수, 관리하거나 관련 법률적 문제를 다루는 위치에 있었다고 하니 고위직 관리임은 맞을 것이다. 그러지 않고서야 하리푼차이의 왕 이바가 쉽게 그를 받아들이고 그에게 세금 징수 등의 중요한 일들을 맡기지 않았을테니 말이다. 라와족 인물, 사실 짜마테위가 라와족 왕 윌랑까를 물리치고 서로의 자식들을 결혼시켰.. 2021. 11. 15.
몬족과 몽족은 다르다. 몽족은 몽Hmong ม้ง 또는 매오แม้ว, 중국의 묘족과 같은 민족으로 보기도 하는데 반해 몬족은 몬, 먼มอญ으로 인도, 버마 쪽에서 온 토착민으로 본다. 몽족과 몬족, 몽족이 익숙하기에 나도 비슷한 발음에 같은 민족인 줄 알았다. 검색을 하다가 나와 같이 오해하는 사람이 생각보다 많은 것을 알 수 있었다. 태국 친구에게 물어도 같다는 답을 들을 정도였다. 관심이 없으면 모르는 것은 당연한 일, 나도 하리푼차이의 짜마테위를 찾아보다 다르다는 것을 알게 되었다. 몬족은 몬-크메르어를 사용하며, 이 언어는 란나어(캄므앙)에 영향을 주었다. 몬크메르어가 빨리어의 영향을 받았을테니 란나 글자는 빨리어, 몬족어 그리고 버마어의 영향을 받은 글자일 것이다. 망라이가 만들었다고 하는 글을 보았는데, 망라이는 아.. 2021. 11. 13.
망라이의 하리푼차이 점령기 1 - 배경 하리푼차이(하리푼자야 빨리어) 망라이가 람푼의 하리푼차이를 정복한 해는 치앙마이 연대기는 1283/84 치앙마이 대학교 싸라싸와디 옹싸꾼 교수 등에 따르면 1292년이다. 개인적으로는 1292년을 기준으로 보고 있다. 몽고를 대비한 란나, 파야오 그리고 쑤코타이 3왕의 동맹은 (1276년 또는 1287년) 란나 망라이에게는 하리푼차이를 치기 전 후방을 든든히 하기 위한 동맹도 겸하였을 것이다. "내가 하리푼차이를 먹는 동안 하리푼차이를 도와주거나 내 도시들을 건드리지마!" 아무튼 연도의 차이는 있어도 순서는 응언양 - 치앙라이- 팡 그리고 3왕 동맹 - 하리푼차이 점령 - 위앙 꿈깜 - 치앙마이 건설로 이어지게 된다. 하리푼차이! 롭부리의 짜마테위로부터 시작된 하리푼차이는 치앙마이 연대기에 따르면 659.. 2021. 11. 12.
란나 망라이, 치앙라이와 팡으로 이전하다. 1259년 아버지 24대 왕 라오 멩이 죽고 아들 망라이가 스물 한 살의 나이로 25대 응언양 왕으로 등극한다. 1258년, 1259년(치앙마이 연대기), 1261년 등이 있다. * 파야오의 응암므앙 역시 1238년 태어나 1258년 파야오 왕위에 오른다. 또 다른 친구 쑤코타이의 람캄행은 아직 즉위 전이다. 왕위에 오른 후 태몽처럼 그는 주변 지역을 정복해 나가기 시작한다. 므앙몹, 므앙라이, 치앙캄, 치앙창 "나는 응언양 라오 쫑(루어짱까랏)의 직계 자손으로, 주변 지역을 나의 관할 아래 하나로 만들겠다. 오직 나를 따르라!" 하지만 이들은 말을 듣지 않았다. 당시는 도시국가 체제로 협곡 사이 산과 강이 있는 위치에 작은 도시 국가들이 있어, 딱히 어디에 복속하여 충성을 맹세하는 관계가 아닌 느슨한 .. 2021. 11. 10.
1960년대와 2010년대 도이수텝 1960년대 (사진 출처 : https://digital.lib.washington.edu) 2020년대 (사진 출처 : 나) 어디서나 보이는 도이수텝 2021. 11. 9.
1960년대 치앙마이 사진 사진 출처 : https://www.lib.washington.edu/scholpub/scholarly-publishing-services Scholarly Publishing Services — UW Libraries Scholarly Publishing is the system through which research results and other scholarly writings are created, evaluated for quality, disseminated to the scholarly community, and preserved for future use for other scholars, learners, and the public good. (Ima www.lib.washington.. 2021. 11. 8.
란나의 출발 응언양เงินยาง 왕국- 전성기 쿤 쯔앙 응언양의 19대 왕 쿤 쯔앙은 씹썽빤나, 응언양, 파야오와 란쌍 등에서 자신들의 선조로 회자되고 있을 정도로 용감하고 강력한 왕이었다. 그와 관련된 일화 하나, 쿤 쯔앙의 할아버지인 17대 라오 쫑은 아들이 둘있었는데 첫째는 라오 츤 둘째는 18대 왕이자 쿤 쯔앙의 아버지인 쫌 파 르앙이다. 라오 츤, 즉 쿤 쯔앙의 큰 아버지에게는 딸이 있었는데, 우아 캄 콘 므앙으로 아주 미인으로 소문이 자자 했다. 지금의 베트남 북부 깨오의 왕 타오 까오도 이 소문을 듣고, 선물과 더불어 애정 공세를 펼친다. 하지만 당연히 거절! 한 번, 두 번, 세 번 모두 거절 당하자 그는 대규모 군사를 동원하여 쳐들어오려고 한다. 큰 아버지 라오 츤은 쿤 쯔앙에게 말한다. "나의 조카이자 위대한 왕 쿤 쯔앙이여, 깨오의 왕 타.. 2021. 11. 8.
하리푼차이와 러이 끄라통 2021년 11월 보름은 19일이니 치앙마이에서는 러이 끄라통, 이뼁 행사가 있을 예정이다. 한 해의 안 좋은 일들을 강물에 흘려보내며 소원을 비는 러이 끄라통은 인도나 중국에서 유래된 것으로 이야기되고 있으나 여기서는 하리푼차이 몬족 사람들에게 전해져 내려오는 이야기를 간단하게 소개해 본다. 때는 하리푼차이 21대 왕 깜포차랏กัมโพชราช(까말라, 프랑스 역사학자 조르주 세데스는 깜발라라고도 함) 통치기인 921년에서 941년 사이, 하리푼차이 람푼에서는 오염된 물이나 음식을 통해 전염되는 콜레라가 대유행한다. 이에 따라 많은 사람들이 병들고 죽게 되어 살아남은 사람들은 어쩔 수 없이 도시를 버리고 피난을 가게 된다. 피난민 신세로 전락한 하리푼차이 사람들이 처음으로 간 장소는 버마 타톤 지역, 하.. 2021. 11. 7.
페낭, 빈랑나무 그리고 짜마테위 망라이의 하리푼차이(람푼) 점령, 하리푼차이 마지막 왕 이바, 람빵에 있는 아들 파야 벅에게로 피신, 파야 벅, 전진기지를 항찻에 세우고 복수전 실행, 망라이의 둘째 아들 쿤 크람의 등장으로 벅 사망, 이바는 피싸눌룩 지방으로 피신하며 하리푼차이는 역사에서 사라지게 되는데, 문화적으로는 계속 영향을 끼치게 되어 망라이의 자존심을 건드리기도 했을 것이라 생각된다. 이제부터는 따로 카테고리를 두어 하리푼차이의 초대 여왕으로 중국에도 여왕국으로 알려지게 만든 짜마테위를 여러 버전의 전설과 함께 소개해 볼 생각이다. 시작 전 오늘 우연히 페낭이 빈랑나무가 많아 생긴 말레이어 이름이라는 것을 알았다. 빈랑! 빈랑하면 짜마테위를 연상시키는 단어 중 하나이다. 결혼 승락 여부를 두고, 라와족 왕 윌랑까와의 창던지기 .. 2021. 11. 6.

티스토리툴바