반응형
오늘의 깜므앙!
짱만떠 จ้างมันเต๊อะ 냅둬! 그냥 내버려둬! 그냥 둬! 잊어버려! 냅둬유~ 될 대로 되라지! 됐거든! 신경꺼!
창만터 ช่างมันเถอะ
짱จ้าง 창ช่าง 무관심하다, 방치하다
만มัน 만มัน 그것
떠เต๊อะ 떠เถอะ 권유, 부탁의 표현
그냥 짱만떠(창만터) 한 문장으로 기억하면 됨.
짱만떠 จ้างมันเต๊อะ
짱만떠 จ้างมันเต๊อะ
짱만떠 จ้างมันเต๊อะ
จ้างมันเต๊อะ : กระแต อาร์ สยาม
https://youtu.be/EciSs7VM3rM?list=PLQ-lLt8B9Vu1muv7h_Os17D0exCiANcB_&t=49 (49초 부근)
반응형
'아주 쉬운 깜므앙(태국북부 언어)' 카테고리의 다른 글
| 아양อะหยัง과 아라이อะไร - 태국에서 가장 많이 들었던 단어 (0) | 2022.01.22 |
|---|---|
| 믕미 아양 มึงมีอะหยัง, 믕 우마 มึงอู้มา 너 무슨 일이야? 말해봐! (2) | 2022.01.22 |
| ฮู้หน้าบ่ฮู้ใจ๋ 후나 버 후짜이 (0) | 2022.01.20 |
| สวัสดีเจ้า 싸왓디 짜오~ 안녕하세요 (4) | 2022.01.18 |
| น่าฮักขนาดเลย, 아주 귀여워 (0) | 2022.01.17 |
댓글