버다이 키쭈บ่ได้ขี้จุ๊ - 거짓말이 아니야!

 

이 노래에도 우버짱이 등장,

앗짜 우버짱อาจจะอู้บ่จ้าง

 

https://chaokaoli.tistory.com/entry/우버짱อู้บ่จ้าง이-우버-서비스가-좋다는-말인가

우버짱อู้บ่จ้าง이 우버 서비스가 좋다는 말인가?

 

버다이 키쭈บ่ได้ขี้จุ๊=마이다이꼬혹 

거짓말 하지 않았어

거짓말이 아니야

키쭈ขี้จุ๊=꼬혹โกหก

 

아래 사진의 탐마이끼쭈짜이ทําไมขี้จุ๊จะอี้는 왜 이렇게 거짓말을 해인데

'짜이'는 '이렇게'

https://chaokaoli.tistory.com/entry/짜이-짜안จะอี้-จะอั้น-이렇게-저렇게

짜이 짜안จะอี้ จะอั้น 이렇게 저렇게

 

모두 깜므앙으로 바꾸어보면,

양마 키쭈 짜이หยังมาขี้จุ๊จะอี้

양마หยังมา는 왜, 탐마이ทําไม

사진출처:https://www.mangozero.com/10-senteces-about-klinkasalong/

 

 

บ่ได้ขี้จุ๊ Ost.วิมานเมขลา | หนุ่ม สมศักดิ์

 

https://youtu.be/YPdKOQF68Oc?t=84 

 

https://youtu.be/sRCSAm47CWI