본문 바로가기

분류 전체보기341

끗뜽하กึ๊ดเติงหา- 보고 싶어 끗뜽กึ๊ดเติง 끗뜽하กึ๊ดเติงหา= 킷틍คิดถึง 보고 싶소 끗뜽 끗뜽하, 알고 있는 단어지만 필수 깜므앙으로 맑은 목소리로 다시 한번 확인! 이 노래로 한 번 들으면 못 잊음! 깜므앙으로 북부 친구들에게 끗뜽하กึ๊ดเติงหา! 북부 친구들이 끗뜽하하면, 우리는 때까แต๊กา? 끗뜽 끗뜽하กึ๊ดเติง กึ๊ดเติงหา 바(버)다이마하บะได้มาหา บ่ได้มาหา 짯먼จ๊าดเมิน 짯먼จ๊าดเมิน, จ้าดเมิน, 아주 오래 짯먼의 예를 추가하면 바다이 빠깐 짯먼บะได้ปะกันจ้าดเมิน=마이 쩌깐 땅난ไม่เจอกันตั้งนาน 빠깐ปะกัน=쩌깐, 폽깐(만나다) 그럼 짜빠이빠깐จะไปปะกัน하면 만나지 마! กึ๊ดเติง กึ๊ดเติงหา- ป้อต่อน.. 2022. 9. 16.
란나 11대 파야 깨오 - 상한 말고기를 먹고 죽다. 독살? 므앙 싸맛으로 유배된 엿 치앙라이의 뒤를 이어 1495년 14세에 왕위에 오른 파야 깨오พญาแก้ว, 그는 2년 후인 1497년 왓 부파람วัดบุพพาราม을 세우는데 그때 상서로운 지진이 발생했다고 한다. https://youtu.be/J96cBNJg3os 상서로운 지진이 무엇인지는 모르겠지만, 실제 지진은 1년 후인 1498년 있었다고 하는데, 1497년 공사를 시작하여 1498년 완공하면서 완공식을 할 때 발생한건가? 상서로운 지진이라는 표현을 한 것으로 보아 지진 피해는 거의 없는 정도의 미진으로 참석자들이 모두 약간의 떨림을 느끼는 정도가 아니었을까 싶다. 이어 그는 쑤코타이, 아유타야와도 계속 전투를 이어갔다. 아유타야의 프래, 난 공격과 란나의 쑤코타이, 찰리앙, 깜팽펫 공격 등 서로 열.. 2022. 9. 14.
란나ล้านนา는 무슨 뜻일까요? 란나는ล้านนา 무슨 뜻일까요? 란쌍은? 란창, 란짱은? 무슨 뜻일까요? https://www.youtube.com/watch?v=TpCUPivBbxM&t=49s 2022. 9. 13.
하루 한 문장 27 - 뿌쌔야쌔, 인간을 먹다(왓 치앙만) 사진찍은 사람이 이 내용을 알 수 없다고 해놨는데, 란나글자를 읽어보면, 뿌쌔야쌔 낀 콘 ปู่แสะย่าแสะ กิน คน 그렇다! 뿌쌔 야쌔 이야기였던 것이다. https://chaokaoli.tistory.com/entry/뿌쌔-야쌔와-와수텝-야차-가족 뿌쌔, 야쌔와 와수텝 야차 가족 하리푼차이 짜마테위가 등장하기 전, 도이수텝과 도이캄 인근에는 뿌쌔와 야쌔 그리고 아들 와수텝이 살고 있었다. 뿌 쌔는 치캄, 야 쌔는 따 키아오(초록 눈)으로도 불리웠으며, 와수텝은 와수 chaokaoli.tistory.com 2022. 9. 12.
บ้านบนดอย - 콜라도 환타도 펩시도 없는 반 본도이 콘도이 - 산에 사는 고산족을 부르는 말 콘 본도이 - 산 위에, 산에 사는 사람들 บ้านบนดอย- จรัล มโนเพ็ชร [Official Music Video] https://youtu.be/iFErQd5Gkos?list=RDLMCGXuwA51o&t=71 반 본도이บ้านบนดอย / 산 위의 집에는 버미 쌩씨บ่มีแสงสี / 색등도 없고 버미 티위บ่มีทีวี / 티비도 없고 버미남쁘라빠บ่มีน้ำประปา / 수돗물도 없고 버미 홍낭บ่มีโฮงหนัง 홍누엇โฮงนวด 클랍바คลับบาร์ / 영화관도 없고, 마사지샵도 없고 클럽 바도 없고 버미콜라บ่มีโคล่า 팬타แฟนต้า 뻽씨เป๊บซี่ / 콜라도, 환타도, 펩시도 없고 버미 느아싼บ่มีเนื้อสัน 팟남만허이ผัดน.. 2022. 9. 11.
하루 한 문장 26 - 태국 글자를 란나 글자 폰트로??? 글자들이 읽히기는 하는데, 무언가 이상해서 다시 보니 태국어를 란나글자 모양으로 폰트를 사용하면서 란나 글자를 살짝 살짝 추가하였음. 맨 위부터 프라짜오빤따오พระเจ้าปันเต้า 판따오는 란나에서 빤따오 읽히기에 빤을 사용 프라보롬싸리리까탓 래 아라한따탓พระบรมสารีริกธาตุ และ อรหันตธาตุ 프라위한허캄루앙พระวิหารหอคำหลวง 왓 판따오, 땀본 프라씽, 암퍼 므앙, 짱왓 치앙마이 판따오는 란나에서 빤따오 읽히기에 맨 아래 간판의 판타오와 맨 위 간판의 빤따오는 같은 말이 됨. 2022. 9. 9.
중국 허ห้อ 여인을 더 사랑한 10대 엿 치앙라이, 추방되다. 1487년, 1441년 아버지 쌈팡깬을 유배보내고 왕위를 차지한 후 46년간 동서남북 전쟁터를 누비며 란나의 최전성기를 구가했던 띨로까랏은 1447년 세상을 떠난다. 그럼 다음 왕위는? 10대 왕이 되어야 할 띨로까랏의 아들 타오 분르앙은 이미 1465년 반란혐의로 처형된 상황이었다. 처형되기 전 타오 분르앙은 치앙라이를 다스리며, 아버지 띨로까랏을 따라 전쟁터를 누비며 활약한 인물이기도 하였다. 그런 그에게 아들이 있었으니 타오 엿 치앙라이이다. 엿 므앙ยอดเมือง이라고도 불리는 엿 치앙라이ยอดเชียงราย는 므앙 너이에서 태어났다고도 하는데 므앙 너이가 아닌 치앙라이의 산꼭대기에서 태어났기에 붙여진 이름일 것이다. 망라이의 도시, 치앙라이에서 태어난 엿 치앙라이, 그가 바로 란나의 10대 왕,.. 2022. 9. 8.
하루 한 문장 25 - 쌀라 술 마시다(왓 치앙만 벽화) 그림에 나오는 문은 후아위앙(창프악)이고 쌀라 낀 라오 쌀라가 술을 마시고 있는 것을 나타내고 있다. 쁘라뚜 후아위앙ประตูหัวเวียง 빠뚜 후아위앙인데 빠뚜를 빠와 뚜를 하나의 글자로 표기했다. 빠뚜 치앙마이 등을 보면 빠+뚜로 되어있다. 쌀라 낀 라오สล่ากินเหล้า 쌀라สล่า는 창ช่าง가 같은 의미로 기술자, 전문가 등을 가리키는 말로, 란나에서는 주로 건설 현장, 설치, 제작 등을 하는 사람을 말한다. 그러니까 창프악 게이트로 망라이가 들어서고 이를 환영하는 춤과 노래가 벌어지는 가운데, 공사를 무사히 마친 쌀라가 뒤에 숨어 술을 마시고 있는 장면이라고 해야 하나... ㅋㅋㅋ 쌀라가 너무 마시면 꽐라가 된다. ㅋㅋㅋ 2022. 9. 7.
란나와 아유타야, 연도별 사건 정리 란나와 아유타야 사이에서 벌어진 사건들을 치앙마이연대기, 유안파이 등을 참고하여 연대순으로 정리해보았다. 때로 연도가 1년씩 차이가 날 수 있는데 이는 사건 특히 전쟁과 같은 경우는 우기를 피해 벌어지는 사건의 연속성때문이다. 1409년 띨로까랏 출생 1431년 보롬마뜨라이록 출생 1442년 띨로까랏, 아버지 쌈팡깬 쫓아내고 왕위 등극 1442년 아유타야 보롬마라차티랏 2세 치앙마이 공격, 실패 https://chaokaoli.tistory.com//entry/1442년-띨로까랏-아유타야와-첫-전투를-시작하다?category=1022438 띨로까랏, 아유타야와 첫 전투를 시작하다. 아유타야 보롬마라차티랏 2세에게 치앙마이를 공격해달라고 비밀리에 편지를 보낸 므앙 텅의 군주, 믄 쌈 크라이한은 무사했을까?.. 2022. 9. 6.
반응형