치앙라이17 치앙เชียง이란 말이 중국어 성城에서 왔나? 중국 씹썽빤나สิบสองปันนา 지역은 징홍景洪이라 불린다. 따이 르족이 많이 거주하는 징홍을 따이 르족은 쳉훙에 가깝게 발음한다. 치앙룽เชียงรุ่ง, 치앙훙เชียงฮุ่ง, 쩽훙เจงฮุ่ง, 찌앙훙เจียงฮุ่ง이라고도 불리는데 이미 한 번 보았듯 치앙룽과 치앙훙 그리고 찌앙훙은 태국어와 북부 깜므앙의 차이만 있고 같은 말이다. 쩽훙은 따리 르족의 발음으로 쳉훙, 쩽룽으로도 불릴 수 있다. 이 이야기를 왜 하는가? 치앙เชียง이란 단어가 궁금해서이다. 치앙은 성벽 또는 도시를 가리키는 북부어라고 하는데 이 말이 어디서 왔는가 궁금하던 차에 갑자기 씹성빤나 치앙훙, 찌앙룽, 쳉훙, 쩽훙이 생각났다. 치앙이 성벽이란 것에 착안하여 보니 성城이 중국발음로 창이란 것이 떠올랐다. 치앙 치앙 치앙.. 2022. 3. 4. 란나 시대의 성벽กำแพงเมือง은 직사각형이다? 란나 도시들의 성벽과 해자 모양이 치앙마이의 것과 모두 같을까라는 궁금증에서 각 도시들의 성벽들을 정리하고 있다. 직사각형이라 하지만 정사각형에 가깝다. 특히 다른 란나 도시들의 형태와 비교해 보면 확실히 다르다는 것을 알 수 있다. 치앙마이는 쑤코타이 파야 루앙의 의견을 받아들여 만들었으니 쑤코타이의 형태와 유사하다. 성문의 숫자도 그렇고 모양도 같다. 몬족의 람푼 하리푼차이는 강변을 한 축으로 하여 소라껍데기 모양이다. 치앙 쌘 역시 강을 한 축으로 건설한 형태로 란나 도시들의 경우 대개 이와 유사하다. 12개의 성문을 가진 치앙라이는 어떨까? 아래 그림을 보면 알 수 있지만 치앙 쌘과도 유사하다. 강을 축으로 하여 전부 갈아엎은 신도시가 아닌 지형지물을 그대로 이용한 형태로 생각된다. 대개의 경우 .. 2022. 2. 25. 쿤 크루아의 치앙마이 침공 - 조카야~ 물러나라! 망라이가 죽고, 1318년 파야 차이쏭크람이 치앙라이로 돌아가면서 그의 장남 타오 쌘푸(41세) 치앙마이를 맡긴다. 천성이 착하고 평화를 사랑하는 타오 쌘푸였다. 란나 2대 왕위는 둘째 파야 차이쏭크람에게 갔으나, 망라이에게는 아들이 하나 더 있었다. 천성이 포악하고 예의 따위는 쌈싸먹다가 므앙 나이(몽 나이)로 쫓겨난 쿤 크루아! 차이쏭크람의 아들이자 자신의 조카인 쌘푸가 상징성이 강한 치앙마이를 맡게 되자 가만있을 수 없었을 것이다. 삼촌의 반란! 1년이 지난 1319년, 쿤 크루아는 므앙 나이의 군대 1만명 이상을 이끌고 치앙마이로 온다. 그럴듯한 이유를 대야 할텐데... "조카야, 나의 아버지이자 너의 할아버지 망라이 왕이 죽었다는 소식을 왜 나에게는 전하지 않았느냐. 섭섭하구나. 내 이제야 알았.. 2022. 2. 16. 망라이 당시 란나의 영토 크기는 어느 정도였을까? 응언양 15대 왕인 망라이는 본거지를 치앙라이, 팡, 하리푼차이, 위앙꿈깜 그리고 치앙마이로 옮기면서 란나의 1대 왕으로 인정받고 있다. "이제부터 국호를 란나로 한다"라고 하지도 않았는데, 망라이부터 응언양보다 더 강력한 국가가 형성되어서였을까? 아니면 라와짱까랏 계열과 구별하려는 것일까? 이에 대해서는 조금 더 공부할 필요가 있어 보인다. 내가 아니라 관련 연구자들이... 주변 지역을 먹고 나서는 그 지역을 다스릴 수 있도록 왕자, 친족 또는 믿을 수 있는 귀족들을 보내거나 해당 지역 왕을 그대로 통치하게 하는 전략을 사용하였는데 그가 보낸 사람들을 통해 그의 영토를 추정해볼 수 있다. 사실 영토를 현재의 지도 영역처럼 구별할 수는 없다. 그 정도로 딱딱 지역 구분이 되는 것도 아니고, 또 실제 점령.. 2022. 2. 12. 망라이의 죽음-치앙마이 시장 한 가운데서 벼락을 맞다! 궁전에서 나와 코끼리를 타고 치앙마이 시장을 둘러보던 망라이는, 갑자기 내리친 벼락에 맞아 죽고만다. 시대를 풍미한 영웅다운 죽음이었을까 아니면 영웅답지 않은 초라한 죽음이었을까? 이를 두고, 장남을 죽인 것에 대한 부인의 한, 낭 파이코를 맞아들이면서 얻은 부인의 한, 하리푼차이를 불태울 때 짜마테위가 가져온 크리스탈 불상(프라 깨오카오พระแก้วขาว)이 있던 불당이 타지 않아 여러 번 불을 지른 것에 대한 응보 때문이라고 이야기한다. * 망라이의 죽음에 대해서는 1311년 설과 1317년 설(치앙마이 연대기)이 있다. 죽기 전 병에 걸려 위앙 꿈깜에서 요양을 하다 죽었다는 설과 치앙마이 시장에서 벼락에 맞아 죽었다는 설 두가지가 있다. 1311년 망라이 73세, 1317년 망라이 79세이다. 13.. 2022. 2. 11. 치앙라이เชียงราย는 깜므앙으로 찌앙하이 치앙라이เชียงราย는 깜므앙으로 찌앙하이เจียงฮาย로 깜므앙의 몇 가지 변화 원칙이 있다. 1. ㅊช이 ㅉจ 음가로 변한다. 그렇다면 이름 츠는 쯔가 되겠군. 안 봐도 알 수 있음. 그렇다면 "너 이름이 뭐니?"는 쯔 아양(츠 아라이) 2. ㄹร 음가는 ㅎฮ 음가로 변한다 - 이싼, 라오스어와 유사 하지만 이 ร음가가 중간에 나오는 경우 생략되기도 한다. 쁘라뚜가 쁘하뚜가 아닌 빠뚜가 되듯이... 빠뚜 타패 물론 단어자체가 다른 경우는 예외 물건 사고 끌랍반(까반)할 때 깜므앙은 삑 반이듯이... 빠이떠 빠이애오 짱왓 찌앙하이 ไปเต๊อะไปแอว่ จังหวัดเจียงฮาย 빠이터 빠이티이어오 짱왓 치앙라이 ไปเถอะ ไปเที่ยว จังหวัดเชียงราย 찌앙하이로 놀러갑시다!!! .. 2022. 1. 30. 망라이의 장남, 쿤 크르앙의 반란 "망라이 왕은 이미 여러 곳을 정복하셨지만 왕자님께는 이곳 치앙라이 하나만 주셨습니다. 더 이상 다른 지역을 주실 생각도 없어 보입니다. 이제 왕자님도 왕이 되셔야지요. 치앙라이 하나에 만족하시면 안 됩니다. 점령하는 모든 곳을 지배하시는 왕이 되셔야 합니다." "아직 아버지께서도 정정하시니 어찌 내가 왕이 될 수 있겠어요. 내가 왕이 될 상인가요?" 1275년 이제 13살이 된 망라이의 장남, 쿤 크르앙*과 그의 오래된 신하 쿤 싸이 리앙과의 대화다. "망라이 왕이 팡에 있는 동안 이곳 치앙라이는 왕자님의 것으로 누구나 왕자님을 좋아합니다. 망라이 왕이 계실 때와는 다릅니다. 불만의 소리는 들리지 않습니다. 제가 이미 준비해 둔 군사들도 있습니다. 또한 왕자님의 말씀이 계시면 더 많은 사람들이 지원할 .. 2021. 11. 16. 란나 망라이, 치앙라이와 팡으로 이전하다. 1259년 아버지 24대 왕 라오 멩이 죽고 아들 망라이가 스물 한 살의 나이로 25대 응언양 왕으로 등극한다. 1258년, 1259년(치앙마이 연대기), 1261년 등이 있다. * 파야오의 응암므앙 역시 1238년 태어나 1258년 파야오 왕위에 오른다. 또 다른 친구 쑤코타이의 람캄행은 아직 즉위 전이다. 왕위에 오른 후 태몽처럼 그는 주변 지역을 정복해 나가기 시작한다. 므앙몹, 므앙라이, 치앙캄, 치앙창 "나는 응언양 라오 쫑(루어짱까랏)의 직계 자손으로, 주변 지역을 나의 관할 아래 하나로 만들겠다. 오직 나를 따르라!" 하지만 이들은 말을 듣지 않았다. 당시는 도시국가 체제로 협곡 사이 산과 강이 있는 위치에 작은 도시 국가들이 있어, 딱히 어디에 복속하여 충성을 맹세하는 관계가 아닌 느슨한 .. 2021. 11. 10. 이전 1 2 다음 반응형
