본문 바로가기

분류 전체보기341

껏 뚜아 다이꺼?กอดตั่วได้ก่อ 널 안아도 돼? 껏 뚜아 다이꺼กอดตั่วได้ก่อ 널 안아도 돼? 에서 한 걸음 더 나아가면 빠이 넌껏 뚜아 다이 꺼ไปนอนกอดตั๋วได้ก่อ 넌껏 자면서 안는다 이거지 널 안고 자러 가도 돼? กอดตั่วได้ก่อ - จาย เอ็มไท[Official MV] 138초부터 https://youtu.be/DOanioGFOPA?list=PLWpUQMWW1K2Pu-2GtGrTKRKDSuupYEptz&t=138 อากาศมันมันหนาว ดูแลตัวเองด้วยนะ ตั๋วอ้ายก่ออยากไปหา ตั๋วอ้ายก่ออยากไปเจอ อากาศหนาวตี้เมืองเจียงฮาย แต่คืนนี้อ้ายนอนเดียวดาย คิดถึงอีน้องตี้อยู่แม่สาย อยู่ป๋ายดอย น้องเป.. 2022. 2. 18.
왓 쩨디루앙 건설에 관한 전설 정확한 설립 연대를 알 수 없지만 시작은 란나 7대 쌘므앙마 시대였다. 1385년에서 1401년 사이 또는 1391년이라고 한다. 하지만 아버지 끄나 왕의 유물과 유해를 보관하기 위해 시작하였다고 하니 삼촌 마하 프롬의 반란이 완전히 진압되고 아버지의 유해를 성밖에서 성벽의 일부를 뚫어 가져온 이후라야 할테니 최소 1386년 이후가 될 것이다. 왓 쩨디루앙 설립에 관한 전설이 있는데... 끄나 왕이 죽고 아들 쌘므앙마가 란나 7대왕으로 즉위하자마자 치앙라이에 있던 동생 마하 프롬(쌘므앙마의 삼촌)이 반란을 일으키는 바람에 바로 장례절차를 진행하지 못한 상태로 6개월여를 방치된 채로 있다가 반란이 마무리된 후 장례를 치루게 된다. 그 뒤에 일어난 일이다. 어느 날 버마의 바간으로 물건을 팔러 가는 상인들이.. 2022. 2. 17.
와이짜이 다이까?ไว้ใจได้กา 믿을 수 있음? 까กา 믿을 수 있어? 믿을 수 있다고? 믿을 수 있습니까? 까! 믿을 수 있다고? 까! 한 번 들으면 잊을 수 없는 까! 고구려 유민들이 흘러 라후족이 되고 계속 망라이 란나에 이 단어가 이어져 이 까가 생겨남. 이라고 생각하면 안되지만 ㅋㅋㅋㅋ 암튼 까! ไว้ใจได้กา 와이짜이 다이까? 믿을 수 있어? 112초 부근부터 https://youtu.be/Kl9wZ7qrnfg?list=PLWpUQMWW1K2Pu-2GtGrTKRKDSuupYEptz&t=112 แต่ก่อนแต่ไร ไปแอ่วต่างได๋กัน เฮาก็ไปโตยกัน ตึงวันแสนม่วนใจ๋ พอพบฮู้จักสาวชาวกรุงบ่เต้าใด อ้ายก็ไปเอาอกเอาใจ๋แต่เขา แค่เพียงบ่เมิน เชื่อกำ.. 2022. 2. 17.
기록에 등장하지 않는 란나 7대 쌘므앙마의 첫째 아이는 누구일까? 최근 란나 7대 쌘므앙마의 두 아들 이야기를 정리하면서 막내 쌈팡깬이 왕위를 이어받는 과정을 정리하고 있다. 쌘므앙마에게는 어머니가 다른 아들이 둘 있는데, 타오 이꿈깜과 타오 쌈팡깬으로 타오 쌈팡깬이 란나 8대 왕으로 13세에 즉위하면서 그 어머니인 띨록쭈타테위가 한 동안 섭정을 하게 되는 것으로 생각되는 와중에, 갑자기 든 생각! 타오 이꿈깜은 위앙 꿈깜에서 태어나 이름이 꿈깜이고(이씨 성을 가진 꿈깜인 듯 친근하군) 타오 쌈팡깬은 팡깬에서 태어나 이름이 팡깬으로 (팡깬은 현재의 치앙마이의 북쪽 매땡แม่แตง의 인타킨지역ตำบลอินทขิล 부근) 쌈은 띨록쭈타테위가 임신 3개월이 되어서야 인정받게 되어서라고도 하는데 이 쌈은 간단히 팡깬이 셋째임을 나타내는 말이다. 출처: https://chaok.. 2022. 2. 16.
쿤 크루아의 치앙마이 침공 - 조카야~ 물러나라! 망라이가 죽고, 1318년 파야 차이쏭크람이 치앙라이로 돌아가면서 그의 장남 타오 쌘푸(41세) 치앙마이를 맡긴다. 천성이 착하고 평화를 사랑하는 타오 쌘푸였다. 란나 2대 왕위는 둘째 파야 차이쏭크람에게 갔으나, 망라이에게는 아들이 하나 더 있었다. 천성이 포악하고 예의 따위는 쌈싸먹다가 므앙 나이(몽 나이)로 쫓겨난 쿤 크루아! 차이쏭크람의 아들이자 자신의 조카인 쌘푸가 상징성이 강한 치앙마이를 맡게 되자 가만있을 수 없었을 것이다. 삼촌의 반란! 1년이 지난 1319년, 쿤 크루아는 므앙 나이의 군대 1만명 이상을 이끌고 치앙마이로 온다. 그럴듯한 이유를 대야 할텐데... "조카야, 나의 아버지이자 너의 할아버지 망라이 왕이 죽었다는 소식을 왜 나에게는 전하지 않았느냐. 섭섭하구나. 내 이제야 알았.. 2022. 2. 16.
렌남 뚜어이깐빠เล่นน้ำตวยกั๋นป๊ะ 물놀이 하자! - 쏭끄란 나헌 หน้าฮ้อน, 나런 หน้าร้อน 여름! 헌카낫 ฮ้อนขนาด, 헌 막ร้อนมาก, 헌 띠쑷ฮ้อนตี้สุด아주 덥다! 나헌หน้าฮ้อน 만꺼양마헌카낫มันก่อหยังมาฮ้อนขนาด 완니 완 쏭끄람!!! วันนี้วันสงกรานต์ 렌남 뚜어이깐빠 เล่นน้ำตวยกั๋นป๊ะ 홋남 뚜어이깐빠 หดน้ำตวยกั๋นป๊ะ 물놀이하자!!! 홋남ฮด(หด)น้ำ=롯남รดนํ้า 물을 뿌리다, 물을 주다 쌋남สาดน้ำ 물싸움하다, 물벼락!!! 쏭끄란에는 쌋남이지! แอ่วสงกรานต์ [OFFICIAL MV] https://youtu.be/c6fAC58G7ow?list=RDYGXuDQrW0KA&t=42 2022. 2. 15.
란나 왕자와 버마 소녀 "마미야"의 비극적인 사랑이야기 버마로부터 독립투쟁을 하는 과정에서 등장한 난팁창의 후손들이 이후 왕가를 이어가게 된다. 이 블로그에서 난팁창의 처음 등장은 아래 출처에 있다. https://chaokaoli.tistory.com/entry/짜마테위가-람빵에-아들-만나러-가는-루트 이후 씨암에 먹힌 치앙마이의 마지막 9대 왕이 까오나와랏แก้วนวรัฐ인데, 그에게는 4명의 부인에게서 낳은 10명의 자식이 있었고, 그 자식 중 장남이 바로 이 이야기의 주인공인 짜오 너이쑤까쎔เจ้าน้อยศุขเกษม(또는 짜오 우따라깐꼬쏜เจ้าอุตรการโกศล)이다. 그리고 이 짜오 너이의 고모가 바로 씨암의 라마 5세와 결혼한 다라라싸미로, 후에 짜오 너이의 사랑을 반대하기도 한다. 1880년 태어난 짜오 너이는 15세 무렵, 버마의 말라맹(.. 2022. 2. 14.
파이ไผ 누구 - 마미야มะเมี๊ยะ 마미야 버 욤 학 파이 มะเมี๊ยะบ่ยอมฮักไผ 마미야는 그 누구도 사랑하지 않았어요. 멉짜이 흐 눔 쯔아 짜오มอบใจ๋ฮื้อหนุ่มเจื้อเจ้า 젊은 짜오너이에게만 마음을 주었지요 흐ฮื้อ, 주다ให้ 쯔아เจื้อ, 믿다เชื่อ 마미야와 짜오너이의 사랑이야기는 https://chaokaoli.tistory.com/entry/란나-마지막-왕자-짜오너이와-버마-마미야의-비극적인-사랑이야기 มะเมี๊ยะ - มินตรา น่านเจ้า (Mintra Nanchao)【Cover Version】 39초 https://youtu.be/1Ky-0b-rzAM?t=39 원곡 มะเมี๊ยะ -จรัล มโนเพ็ชร https://www.youtube.com/watch?v=vrR1FwBS1ps.. 2022. 2. 14.
왓 빠빠오วัดป่าเป้า와 타이 야이족 치앙마이 북동쪽 쨍시품แจ่งศรีภูมิ 부근에 란나 사원이 아닌 타이 야이족(ไทใหญ่, 응이어우เงี้ยว라고도 함) 사원이 하나 있다. 지나갈 때마다 치앙마이 최초의 버마 사원이라는 것만 듣고 둘러보고는 '음.. 좀 다르군' 뭐가 다른지도 제대로 모르면서 그러고 나왔던 적이 있다. 사원이 많다보니 역사나 관련 이야기를 모른 상태로 여기저기 보다보면 쉽게 지치고 재미없다. 이 사원은 버마 독립 이후 7번째 치앙마이 왕이 되는 인타위차야논 시대에 지어진 것으로, 당시 버마 샨 지역의 타이 야이를 사로 잡아 치앙마이 창프악, 창모이, 파함 등 여기저기에 강제 이주시켰는데, 이때 가족과 함께 온 부아라이บัวไหล라는 여인이 있었다. 이름이 나왔다는 이야기는 아주 미인이라는 소리겠지? 이 여인은 인타위.. 2022. 2. 13.
반응형

티스토리툴바