본문 바로가기

분류 전체보기341

망라이 당시 란나의 영토 크기는 어느 정도였을까? 응언양 15대 왕인 망라이는 본거지를 치앙라이, 팡, 하리푼차이, 위앙꿈깜 그리고 치앙마이로 옮기면서 란나의 1대 왕으로 인정받고 있다. "이제부터 국호를 란나로 한다"라고 하지도 않았는데, 망라이부터 응언양보다 더 강력한 국가가 형성되어서였을까? 아니면 라와짱까랏 계열과 구별하려는 것일까? 이에 대해서는 조금 더 공부할 필요가 있어 보인다. 내가 아니라 관련 연구자들이... 주변 지역을 먹고 나서는 그 지역을 다스릴 수 있도록 왕자, 친족 또는 믿을 수 있는 귀족들을 보내거나 해당 지역 왕을 그대로 통치하게 하는 전략을 사용하였는데 그가 보낸 사람들을 통해 그의 영토를 추정해볼 수 있다. 사실 영토를 현재의 지도 영역처럼 구별할 수는 없다. 그 정도로 딱딱 지역 구분이 되는 것도 아니고, 또 실제 점령.. 2022. 2. 12.
망라이의 죽음-치앙마이 시장 한 가운데서 벼락을 맞다! 궁전에서 나와 코끼리를 타고 치앙마이 시장을 둘러보던 망라이는, 갑자기 내리친 벼락에 맞아 죽고만다. 시대를 풍미한 영웅다운 죽음이었을까 아니면 영웅답지 않은 초라한 죽음이었을까? 이를 두고, 장남을 죽인 것에 대한 부인의 한, 낭 파이코를 맞아들이면서 얻은 부인의 한, 하리푼차이를 불태울 때 짜마테위가 가져온 크리스탈 불상(프라 깨오카오พระแก้วขาว)이 있던 불당이 타지 않아 여러 번 불을 지른 것에 대한 응보 때문이라고 이야기한다. * 망라이의 죽음에 대해서는 1311년 설과 1317년 설(치앙마이 연대기)이 있다. 죽기 전 병에 걸려 위앙 꿈깜에서 요양을 하다 죽었다는 설과 치앙마이 시장에서 벼락에 맞아 죽었다는 설 두가지가 있다. 1311년 망라이 73세, 1317년 망라이 79세이다. 13.. 2022. 2. 11.
맛있다! 깜므앙 람람 ล้ำลำ 184초 부근, 콘 므앙 반 하오 후 무언 짜이 디 คนเมืองบ้านเฮา อู้ม่วน ใจ๋ดี 찌앙마이 사람들 말 재미있고, 마음이 좋다네~ 아깟 꺼 디디 컹 낀 므앙 꺼 람람 อากาศก่อดี๊ดี ของกิ๋นเมืองก็ล้ำลำ 날씨도 좋고 음식도 람람하다네~ 람람 ล้ำลำ 치앙마이 식당 중 람람이 있는데, 바로 이 람람ลำลำ이다. แอ่วเชียงใหม่ [OFFICIAL MV] 애우 찌앙마이 깐 빠 แอ่วเจียงใหม่กั๋นป๊ะ 치앙마이 놀러가자!!! https://youtu.be/s0aWndr6Y3s?t=184 2022. 2. 10.
망라이 아들 3형제와 차이쏭크람 아들 3형제 망라이는 아들이 셋이다. 1. 쿤 크루앙 2. 쿤 크람(파야 차이쏭크람) 3. 쿤 크루아 첫째는 팡을 관리하다가 귀족들의 꼬임에 반란 의심을 사 망라이에게 죽임을 당한다. https://chaokaoli.tistory.com/entry/망라이의-장남-쿤-크르앙의-반란?category=1002982 2022. 2. 10.
이 학ฮัก이 깜므앙 학이냐 이싼 학이냐 라오스어 학ฮัก(ຮັກ)이냐? 학ฮัก이 들어가는 노래들이 많은데, 치앙마이 깜므앙도 학, 치앙 뚱(켕퉁)도 학, 이싼지역에서도 학 그리고 라오스어로도 학ຮັກ, 라오스 글자는 조금 다르지만 발음은 그대로 학, 특히 ຮ은 치앙마이 란나 글자와도 같고! 라오스어도 노래로 들으면 말하는 것보다 조금 더 잘 들리는군. 깜므앙 노래와 이싼 노래는 분위기가 조금 다른데, 아무튼 맨버, 후버, 학버, 다이버는 이싼, 맨꺼, 후꺼, 학꺼, 다이꺼는 깜므앙 그렇다면, 이 노래에 나오는 학은 어디 학인가? https://www.youtube.com/watch?v=DQVu6Ng7WVo&list=PLQ-lLt8B9Vu2zEO0J7Om76IBRijOx17D8 https://youtu.be/wxpgTRpfkXI https://youtu.be/RYhn2Sgk.. 2022. 2. 9.
진홍(치앙훙)은 씹썽빤나? 씹썽판나? 시솽반나西双版納는 태국어 씹썽빤나의 음차로 치앙룽, 치앙훙, 찌앙훙, 쳉훙, 진홍으로도 불린다. 이 지역은 따이족의 나라 가운데 가장 북쪽에 있다는 치앙룽이 있던 지역으로, 치앙룽은 망라이의 선조 라와짱까랏이 세운 응언양의 19대 왕인 쿤 쯔앙이 세운 나라로, 망라이의 어머니가 바로 이 나라의 공주 출신이다. 또한 중국과 국경을 맞대고 있어 몽고의 침입시 가장 먼저 부닥칠 수 밖에 없었던 나라이다. 몽고와의 전쟁시 망라이가 지원군을 파견하기도 했다. [쿤 쯔앙은 씹썽빤나, 응언양, 파야오와 란쌍 등에서 자신들의 선조로 회자되고 있을 정도로 용감하고 강력한 왕이었다.] 출처: https://chaokaoli.tistory.com/entry/란나의-출발-응언양เงินยาง-왕국-전성기-쿤-쯔앙?categor.. 2022. 2. 9.
태국 북부 여행은 깜므앙과 함께! 우리가 실제 생활에서 사용하는 일상 단어나 문장은 많지 않듯이 치앙마이 등에서 사용하는 깜므앙도 마찬가지다. 특히 외국인인 우리가 실제 일상 생활에서 사용하는 깜므앙 단어는 100개 정도만 알아도 충분하다. 충분하다는 의미는 처음 만난 사람과 가볍게 웃음을 짓게 하고 대화를 쉽게 풀어가게 하는 수준 또는 북부 친구들을 살짝 놀래키게 하는 수준을 말한다. 복잡한 문장, 어려운 단어를 생각할 필요가 없다. 외워봐야 긴 문장을 빠르게 말하면 쉽게 알아듣기 어렵기 때문이다. 예전에 치앙마이의 두 친구가 이야기하는 것을 한참 듣고 물어본 적이 있다. "너 어느 나라 사람이야? 마짝 쁘라텟 나이" "태국 말하는거야? 풋 파싸 타이 러?" 어렵게 생각하지 말고, 태국어를 할 줄 안다면 깜므앙 단어들만 문장 속에 추가.. 2022. 2. 8.
파야 벅과 쿤 크람의 전투 2 애창(코끼리) 판빤폰쌘을 타고 학익진의 형태로 파야 벅에게 총공격을 감행한 쿤 크람은, 파야 벅과 코끼를 탄 채 1대 1의 진검 승부를 펼치게 된다. "벅이! 어떤가 병사들의 피해가 너무 심한데 우리 둘이 1대 1로 진검승부를 겨루어보지 않을텐가?" "그래 크람이, 듣던 중 반가운 소리구만" 파야 벅의 코끼리는 쿤 크람의 코끼리보다 상서로우며 더 능력이 있는 코끼리였기에 파야 벅은 자신감이 넘쳤다. 하지만 전투에서의 승부는 집중력의 승부, 쿤 크람의 코끼리가 파야 벅의 코끼리 목에 상처를 냄과 동시에 강하게 밀어붙이는 순간, 쿤 크람의 바로 뒤에 타고 있던 병사가 그의 긴 창으로 파야 벅에게 상처를 주고 만다. * 상처를 입은 파야 벅과 그의 코끼리는 후퇴를 시작하고 그의 병사들도 뒤를 따르게 된다. 하.. 2022. 2. 7.
이름이 뭐니? 쯔 아양จื่ออะหยัง 대화의 발전은 이름부터 이름은 쯔จื่อ, 태국어 ชื่อ 이름이 뭐니 츠 아라이? 깜므앙은 쯔 아양? 이름이 뭐예요? 쯔 아양 짜오 จื่ออะหยัง ㅊช가 ㅉจ로 바뀌니 츠는 쯔จื่อ (이게 라오스로 가면 쓰로 바뀜 이름은 쓰ຊື່) (잘생긴 우리 오빠 이름을 모르겠단 말이예요) 이름이 뭐예요? จื่ออะหยังเจ้า 쯔 아양 짜오 우리 오빠 이름은 웬이예요. (신경끄란 말이지) 아이อ้าย 뻔(나) 쯔 웬짜오 อ้าย จื่อเปิ้นจื่อ อ้ายแวน เจ้า https://youtu.be/C4x4DYVtYkU?t=10 (링크를 클릭하면 바로 해당 깜므앙으로) 2022. 2. 6.
반응형

티스토리툴바